Ngày 11 tháng 12 năm 2020

Giải thưởng của Bộ Thương mại Hoa Kỳ $600k cho Lawrence Partnership

Nguồn vốn sẽ được sử dụng để hỗ trợ việc mở rộng sáng kiến Nhà bếp Thử nghiệm Quay vòng, đầu tư vào các doanh nghiệp thực phẩm địa phương nhỏ ở Lawrence.

Ủy ban Quy hoạch Thung lũng Merrimack cùng với Dân biểu Lori Trahan, Thượng nghị sĩ Edward J. Markey, Thượng nghị sĩ Elizabeth Warren, Thành phố Lawrence, và Hiệp hội Đối tác Lawrence đã thông báo rằng Cơ quan Quản lý Phát triển Kinh tế Hoa Kỳ (EDA) đã trao khoản tài trợ liên bang trị giá $600.000 cho Đối tác Lawrence, một liên minh rộng rãi của các nhà lãnh đạo doanh nghiệp và công dân. Nguồn vốn liên bang này sẽ được sử dụng để hỗ trợ việc mở rộng sáng kiến Nhà bếp Thử nghiệm Quay vòng (RTK) của họ, một vườn ươm để đầu tư vào các doanh nghiệp thực phẩm địa phương nhỏ ở Lawrence, Massachusetts. Việc mở rộng này sẽ cho phép RTK tăng cường hoạt động và phục vụ cùng lúc hàng chục cơ sở kinh doanh thực phẩm ở Lawrence. Dự án được thực hiện nhờ các nỗ lực quy hoạch vùng do Ủy ban Quy hoạch Thung lũng Merrimack dẫn đầu.

“Tại thời điểm khi các nhà hàng, nhà cung cấp dịch vụ ăn uống, thợ làm bánh, xe bán đồ ăn và các cơ sở kinh doanh thực phẩm khác đang phải đối mặt với những thách thức chưa từng có do COVID-19, nguồn tài trợ này không thể quan trọng hơn”. Dân biểu Trahan nói. “Kết hợp với sự đóng góp từ các nhà đầu tư địa phương, khoản đầu tư liên bang này vào mô hình đã được chứng minh của Revolving Test Kitchen sẽ giúp nhiều doanh nghiệp nhỏ tiếp cận với nguồn vốn quan trọng đồng thời tạo ra 100 việc làm mới trong quá trình này. Tôi tự hào đã hợp tác với Thượng nghị sĩ Markey để hỗ trợ việc trao khoản tài trợ này, và tôi mong muốn chúng tôi tiếp tục làm việc với Thị trưởng Rivera, Ủy ban Kế hoạch Khu vực và Đối tác Lawrence để mang lại lợi ích cho thành phố. ”

"Tác động của coronavirus đang ảnh hưởng nặng nề đến Lawrence một cách không cân xứng," Thượng nghị sĩ Markey nói. “Khoản tài trợ liên bang này sẽ giúp giảm thiểu tác động đối với các doanh nghiệp bằng cách trao tài trợ, cũng như triển vọng tạo thêm việc làm, nâng cao khả năng phục hồi của khu vực lân cận và phát triển kinh tế tổng thể. Tôi tự hào đã giúp bảo đảm nguồn tài trợ liên bang cùng với các đồng nghiệp của tôi và các quan chức của Lawrence cần thiết để hỗ trợ sáng kiến quan trọng này ”.

"Cuộc khủng hoảng này đang gây ra rất nhiều áp lực lên các chủ doanh nghiệp nhỏ, gia đình của họ và nhân viên" Thượng nghị sĩ Warren nói. “Khoản đầu tư liên bang này vào việc mở rộng sáng kiến Nhà bếp Thử nghiệm Quay vòng (RTK) sẽ giúp khởi động các doanh nghiệp kinh doanh thực phẩm nhỏ ở Lawrence và giúp thúc đẩy nền kinh tế địa phương.”

“Cảm ơn các Thượng nghị sĩ Markey, Warren và Dân biểu Trahan vì họ đã tiếp tục cống hiến và đầu tư cho tinh thần kinh doanh, đặc biệt là ở Lawrence,” Thị trưởng Daniel Rivera cho biết. “Khoản đầu tư này có nghĩa là cơ hội cho các doanh nhân nhập cư, làm cho quyền sở hữu doanh nghiệp trở thành một giấc mơ có thể đạt được, đồng thời nuôi sống nền kinh tế Lawrence. Lawrence Revolving Test Kitchen đã chứng tỏ là một tài sản cho các công ty khởi nghiệp địa phương vì nó cung cấp không gian, đào tạo và công cụ để đưa các doanh nghiệp đi trên con đường thành công và Thành phố tự hào là một đối tác. Xin chúc mừng Lawrence Partnership, Inc. và cảm ơn tất cả các bạn đã tiếp tục làm cho Lawrence tốt hơn. ”

“Nhà bếp Thử nghiệm Quay vòng là một chương trình có giá trị để phát triển cộng đồng và kinh doanh trong ba năm qua và khoản đầu tư bổ sung này sẽ hỗ trợ việc mở rộng mô hình vì nhu cầu của các doanh nghiệp kinh doanh thực phẩm của chúng tôi chưa bao giờ lớn hơn thế”. Derek Mitchell, Giám đốc Điều hành, Lawrence Partnership cho biết. “Chúng tôi biết ơn sự lãnh đạo hợp tác của rất nhiều đối tác — bao gồm phái đoàn liên bang của chúng tôi, Công ty Lupoli, NECC, và Thành phố Lawrence cùng những người khác — để giúp hiện thực hóa tầm nhìn này.”

“Thành phố Lawrence là trung tâm của các nhà kinh doanh thực phẩm và khoản đầu tư của EDA vào Nhà bếp Thử nghiệm Quay vòng sẽ giúp các doanh nghiệp siêu nhỏ và doanh nghiệp nhỏ kiểm tra bằng chứng khái niệm của họ và thành công trong dự án ẩm thực của họ,” Theresa Park, Giám đốc Điều hành, Ủy ban Quy hoạch Thung lũng Merrimack cho biết.

“Nhà bếp Thử nghiệm Quay vòng Lawrence cung cấp cho các doanh nghiệp kinh doanh thực phẩm địa phương không gian và các chương trình đào tạo kinh doanh mà họ cần để thành công,” Dana Gartzke, Thực hiện các nhiệm vụ được ủy quyền của Trợ lý Bộ trưởng Thương mại về Phát triển Kinh tế. “Cơ sở mở rộng sẽ phục vụ một loạt các doanh nghiệp và doanh nhân dựa trên thực phẩm trong toàn khu vực, và vị trí của dự án trong Khu cơ hội sẽ thu hút đầu tư đa dạng, bổ sung vào khu vực Thung lũng Merrimack.”

“Ủy ban Quy hoạch Thung lũng Merrimack tự hào đã đấu tranh cho khoản đầu tư biến đổi này. Doanh nhân là một trong những tài sản quý giá nhất của Thung lũng Merrimack. Mở rộng Nhà bếp Thử nghiệm Quay vòng là một khoản đầu tư vào tinh thần kinh doanh, mang đến cho mọi người nhiều con đường dẫn đến sự giàu có hơn. Sự lãnh đạo của Hiệp hội Đối tác Lawrence về vấn đề này sẽ làm cho toàn bộ Thung lũng Merrimack trở nên bền vững và thịnh vượng hơn ”. Nate Robertson, Nhà lập kế hoạch Phát triển Kinh tế và Cộng đồng, Ủy ban Quy hoạch Thung lũng Merrimack cho biết.

Ủy ban Quy hoạch Thung lũng Merrimack (MVPC) đóng vai trò là Đặc khu Phát triển Kinh tế của khu vực, cho phép chúng tôi đóng vai trò là đầu mối liên kết giữa Cơ quan Quản lý Phát triển Kinh tế Hoa Kỳ và các tổ chức địa phương. MVPC xây dựng Chiến lược Phát triển Kinh tế Toàn diện (CEDS) của khu vực và giám sát việc thực hiện Chiến lược này. Quan hệ đối tác của chúng tôi với EDA cho phép chúng tôi quản lý các dự án phát triển kinh tế quan trọng thông qua các chương trình tài trợ khác nhau của họ, mang lại nguồn đầu tư cần thiết của Liên bang cho Thung lũng Merrimack.

Để tìm hiểu thêm về Chương trình CEDS của MVPC bấm vào đây. Để tìm hiểu thêm về Nhà bếp Thử nghiệm Quay vòng của Lawrence Partnership bấm vào đây.

← Quay lại Tin tức